当サイトからの発送は日本国内のみとなります。
Shipping from this site is only within Japan.
ご不便をおかけして申し訳ありません。
We apologize for the inconvenience.
もし海外への発送を希望する場合、「発送代行サービス」を利用する方法があります。
If you wish to ship overseas, there is a method of using a "shipping agency service".
ただし、当社では特定のサービスを案内することはなく、それによるトラブルについて一切の責任を負いません。
However, we do not guide specific services and do not take any responsibility for any troubles caused by them.
